Pleasure Reading
* Reports about Pleasure reading
How to make reading a pleasure- and learn English at the same time
如何享受悅讀之樂且同時又學到英文呢，共同科十二月份邀請到台大外文系英籍老師Giles Witton-Davies 與同學分享悅讀與英語學習之間的關係。
首先 Giles列出多種常見的學習資源，請在場同學選出個人最表同意的方式，再進行全場投票。出人意表地，全場同學 和老師們都沒有人選擇外籍教師的協助。反倒多數人都覺得看書是不錯的學習方式，這項選擇正好和當天主題切合。據 Giles 以台大外文系學生的學習背景所做的研究分析，英文程度較優秀的同學，往往是有長年的英語閱讀經驗的同學，閱讀的因素勝於出國遊學或上語言補習班。藉由語言大師 Stephen Krashen 的比擬，『吃垃圾食物不好，但讀垃圾書沒關係』，Giles 提醒大家讀簡單、輕鬆、詼諧、八掛的書籍也可以，只要是道地的英文，常讀簡易版的經典名著也能增進英文實力。其實雖然閱讀低於自已英文程度的書籍，只要量大了，讀久了，英文能力便會自然增進。
悅讀的開始，常是不知如何選書。 Giles 建議大家參考書本後面所刊的簡介，和翻看書中部份的內文來簡測自已的興趣和英文程度。藉由講義中所列出近十本書籍介紹，同學們得猜出書名和分出英文難易度。近十分鐘的活動，同學們得以親自體驗和感受選擇悅讀材料的歷程。同時也見識到有些英文原著如『異鄉人』，文字並不會很難。但有些原著，因為文字較老，較不容易理解，所以先看簡易的改寫版也是不錯的選擇。
除了經驗與想法的交流， Giles 在講座現場也帶來幾個有趣的故事讀本，為同學們示範如何開始選擇適合自己的英語讀本。例如，以六張簡單有趣的圖片，引導同學們透過排列順序的方式來閱讀三隻烏龜去野餐的小故事。 配合著書中插畫，Giles 生動地為大家說了一個威爾斯著名的故事，忠狗 Gelert 的傳說。透過幽默和感傷的故事，加上老師的引導與圖片搭配，在豐富有趣的活動中，讓悅讀和英文能力的改善不再是遙不可及的夢想。
老師在演講結束前，帶來了結合故事，歌曲與教學的活動。首先在講義裡，大家得依單字字尾辯別押韻，再按摘要句配合歌詞的選搭和排序，幫助嘹解歌詞中所敘述的故事，最後再以吉他帶著在場師生一起複唱著一首令人動容的悲曲『 Crazy man Michael』。
在Giles的故事導讀與歌聲中，在座同學們無不欣喜地發現，英語學習也可以是一件既快樂又有趣的事。你也想在輕鬆自然的氣氛下，增進自己的英語能力嗎？建議您不妨就從最簡單的經典名著簡易版本讀起吧，相信你也能很快感受到沒有壓力的悅讀對於英語學習所帶來的效益！加入共同學科的各項悅讀活動，英語學習路上的樂趣會多更多！
